Recent Translations 2 Kings 1:15

And The Angel Of The Lord Came To Ilios And Went Down With Him, Not Afraid Of Them, And Was Resurrected In The Sun And Descended With Him To The King

azure noaccets_text

And The Angel Of The LORD Said Unto Elijah, Go Down With Him: Be Not Afraid Of Him. And He Arose , And Went Down With Him Unto The King.

kjv kjv_text

And The Angel Of The LORD Spake To Elijah, And Said Descend With Him, I Was Afraid Unto Them And Jesus Rose, And Came Down With Him To The King.

polly cleaned_text

And Plus Spake Angel Master Lord To Unto Ileios Iliou And Plus He Said Descent Katavithi With Of Him Of This With Non You Were Afraid Fearful From Facials Face These Of Them And Plus Breathes Risen Ileios Iliou And Plus Descended DOWNLOW With Of Him Of This To Unto The This King

polly LIT_Combined

Plus Spake Angel Lord Unto Iliou Plus He Said Katavithi Meta Of This Non Fearful From Face Of Them Plus Risen Iliou Plus DOWNLOW Meta Of This Unto This King

polly greeked_noaccents

And The Angel Of The Lord Spake In The Heliah And Said I Descended With Him Fear Me From Them And That The Heliah Rose And Came Down With Him Before The King

polly greeked_accents

And The Angel Of The Lord Spoke To Elias And Said, Go Down With Him, Do Not Be Afraid Of Them, And Elias Got Up And Went Down With Him To The King

google cleaned_text

καὶ ελάλησεν ἄγγελος Κυρίου πρὸς Ἠλειοὺ καὶ εἶπεν Κατάβηθι μετ αὐτοῦ μὴ φοβηθῇς ἀπὸ προςώπου αὐτῶν καὶ ἀνέστη Ἠλειοὺ καὶ κατέβη μετ αὐτοῦ πρὸς τὸν βασιλέα

Greek orig_text View LIT

καὶ ελάλησεν ἄγγελος Κυρίου πρὸς Ἠλειοὺ καὶ εἶπεν Κατάβηθι μετ αὐτοῦ μὴ φοβηθῇς ἀπὸ προςώπου αὐτῶν καὶ ἀνέστη Ἠλειοὺ καὶ κατέβη μετ αὐτοῦ πρὸς τὸν βασιλέα

Greek cleaned_text View LIT

The Angel Of Yahweh Said To Elijah, Go Down With Him: Don't Be Afraid Of Him. He Arose, And Went Down With Him To The King.

WEB t_web

And A Messenger Of Jehovah Speaketh Unto Elijah, `Go Down With Him, Be Not Afraid Of Him;' And He Riseth And Goeth Down With Him Unto The King,

YLT t_ylt

וידבר מלאך יהוה אל אליהו וירד את אל ואירא פני ויקם וירד את אל מלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαλησεν αγγελος κυριου προς και καταβηθι μετ αυτου μη φοβηθης απο προσωπου αυτων και ανεστη και κατεβη μετ αυτου προς τον βασιλεα

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   18a   18b   18c  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25